Cancelación de Remoción para VAWA
Uno de los tipos más comunes de defensa de deportación es la cancelacion de remocion. Significa que el corte cancela su proceso de remoción, o deportación, y otorga una tarjeta verde.
La cancelación de remoción para un inmigrante que fue víctima de violencia doméstica se llama cancelación de VAWA (según sus siglas en inglés). La cancelación de VAWA (Ley de Violencia Contra las Mujeres) está disponible tanto para hombres como para mujeres. Si usted califica para este defensa especial de deportación, Inmigración pasara por alto ciertos aspectos de su caso que de otra manera le impediría obtener una tarjeta verde. Por ejemplo, usted no tiene que estar en los Estados Unidos por tanto tiempo como los solicitantes de tarjetas verdes o cancelaciones de remoción.
Imagen de fondo: Manton de cachemir, India
Publicado: 10-4-19
La ley de inmigración siempre está cambiando. Haremos todo lo posible para mantener nuestro sitio web lo más actualizado posible, pero la información más reciente podría estar más disponible en USCIS.gov. Estas páginas fueron escritas para ayudarle a comprender mejor sus opciones legales, sin embargo, ninguna de la información publicada por Catholic Charities Milwaukee debe considerarse como consejo legal. Si planea abrir su propio caso de inmigración, contrate a un abogado de inmigración para que le consulte personalmente.
Requisitos para la Cancelacion de Remocion de VAWA
En Procedimientos de Deportación
Usted no puede obtener la cancelación de VAWA de Inmigración. En cambio, la cancelación de VAWA es algo que le pide al juez de inmigración que le de como defensa para deportación. Puede solicitar la cancelación de VAWA solo si esta en el proceso de deportación.
Relación Familiar
Como la auto-petición de VAWA, la cancelación de VAWA está disponible tanto para hombres como para mujeres que son víctimas de violencia doméstica. De acuerdo con la Ley de Nacionalidad de Inmigración*:
“El fiscal general puede otorgar la cancelación de la remoción si: (i) una personal ha sido maltratado o sometida a crueldad extrema por un cónyuge o padre que es un ciudadano de los Estados Unidos (USC, según sus siglas en inglés) o un residente permanente legal (LPR, según sus siglas en inglés) (o es padre de un hijo de una USC o LPR y el niño ha sido maltratado o sujeto a crueldad extrema por USC or LPR)”.
Esto significa que la cancelación de VAWA se puede otorgar a un inmigrante que:
- Esta casado con un LPR or USC abusivo;
- Es el biológico, adoptivo o hijastro de un LPR o USC abusivo. Para calificar como un niño adoptado, la adopción debe haberse completado antes de que el niño cumpla 16 años. Para calificar como hijastro, el padre y el padrastro deben haberse casado antes de que el niño cumpla 18 años;
- Tiene un hijo en común con un LPR or USC abusivo que ha abusado del nino. En esta situacion, no necesita estar casado con el LPR or USC abusivo. Tampoco importa cual sea el estado migratorio del niño maltratado;
- Es el ex-cónyuge de un LPR or USC abusivo. Afortunadamente, para calificar para la cancelación de VAWA, no importa cuánto tiempo hace que se divorció. A diferencia de la auto-petición de VAWA, que debe presentarse dentro de los dos años posteriores al divorcio, puede solicitarle a un juez de inmigración la cancelación de VAWA independientemente de cuánto tiempo haya estado divorciado de su abusador; o
- Es el futuro cónyuge de un LPR or USC abusivo. Esto protege a las personas que piensan que están casados, pero su cónyuge no se divorcio de un cónyuge anterior y, por lo tanto, el cónyuge es un bigama.
*Fuente: INA §240A(b)(2)(A)(i)(I); USC §1229b(b)(2)(A)(i)(I)
Violencia Física y Emocional
El abuso no necesita ser físico. También puede ser abuso emocional. Por ejemplo, alguien que constantemente te reprende, mina tu autoestima y te maldice es abusivo emocionalmente. Los Estados Unidos caracteriza cualquier comportamientos similar como abuso, independientemente del hecho de que estas acciones pueden ser culturalmente aceptables o esperadas en otros países. Como resultado, muchas personas son víctimas de violencia doméstica y no se dan cuenta. Alternativamente, muchos inmigrantes que son víctimas de violencia doméstica no denuncian el abuso porque temen tanto a la policía como a su abusador. Sin embargo, los Estados Unidos toma muy serio la violencia doméstica y su derecho a denunciar a su abusador está protegido por la ley.
Mostrar Dificultades Extremas e Inusuales
- Hijo/a que es LPR o USC;
- Padre que es LPR o USC; o
- Cónyuge que es LPR o USC
Educacion
- ¿Tendría acceso a la misma calidad de educación si regresara a su país de origen?
- ¿Perdería becas si dejara su educación en los Estados Unidos?
Empleo
- ¿Sus habilidades laborales son transferibles a su país de origen? Por ejemplo, es posible que necesitemos trabajadores bilingües español/inglés aquí, pero no existe el mismo tipo de demande en México.
- ¿Le resultaría difícil su edad comenzar un nuevo trabajo o carrera? Algunos trabajadores de hasta 50 años se consideran trabajadores mayores en algunos países, lo que haría conseguir un trabajo en su campo extremadamente difícil, sino imposible.
Salud
- ¿Tiene alguna condición médica que no se abordaria adecuadamente en su país de origen?
- ¿Tendria acceso a un terapueta para ayudarlo a sobrellevar el trauma de ser víctima de violencia doméstica?
Conexiones Familiares
- ¿Tiene hijos que no pueden salir de los Estados Unidos? ¿Existe una orden judicial que los mantenga en los Estados Unidos?
- Si pudiera llevar a sus hijos a su país de origen, ¿su cónyuge abusivo pagaría la manutención de los hijos? ¿Sería capaz usted de mantener financieramente a sus hijos?
- ¿Tiene toda su familia en los Estados Unidos? ¿Usted cuida a sus padres? ¿Están todos sus hermanos y hermanas aquí? ¿Tiene una red social fuerte aquí?
Cultura
- ¿Usted habla el idioma de su país de origen?
General
- Si usted es deportado, ¿quien podría cuidar a su hijo/a o pagar el cuidado de niños? ¿Su cónyuge podría permitirse el cuidado de su hijo/a si usted fuera deportado?
- ¿Cuantos anos tiene su hijo/a? ¿Están instalados en la escuela? ¿Tienen muchos lazos con la comunidad y los amigos? ¿Están todos sus amigos y familiares en los Estados Unidos? ¿Están cerca de sus primos, abuelos, tias y tios?
- ¿Su hijo/a tiene algún enfermedad por la que está recibiendo tratamiento? ¿Su hijo califica para el seguro de salud en su país de origen?
Educacion
- ¿Tiene su hijo/a alguna necesidad de educación especial? ¿Existe un Plan de Educación Individualizado (IEP, según sus siglas en ingles)? ¿Estaría la educación especial disponible en su país de origen?
- ¿Está su hijo/a tratando de ir a la universidad? ¿Podrían pagarlo sin su presencia en los Estados Unidos? Si su hijo/a lo acompana a su país de origen, ¿podría obtener la misma calidad de educación?
- ¿Tiene su hijo/a actividades, deportes y pasatiempos aquí en los Estados Unidos? Por ejemplo, ¿juegan fútbol universitario o participan en programas académicos intramuros? ¿Alguna de estas actividades llevaría a una beca universitaria?
Cultura
- ¿Su hijo/a habla el idioma de su país de origen?
- ¿Tiene su hijo/a permiso para entrar y vivir en su país de origen? Si no, su hijo/a podría ser una persona indocumentada en su país de origen.
Plan de Cuidado
- ¿Sus padres son mayores de y, como resultado, ayudas a cuidarlos? ¿Lleva a sus padres a citas médicas, ayuda con la banca y con el pago de facturas?
- ¿Usted vive con sus padres para cuidarlos mejor?
- ¿Es el único hijo/a de sus padres en los Estados Unidos? ¿Hay alguien mas que pueda ayudar a cuidarlos?
- ¿Sus padres tienen alguna enfermedad o están comenzando a tener problemas cognitivos?
Financiero
- ¿Sus padres dependen económicamente de usted?
- ¿Podrían sus padres recibir sus pensiones o pagos de seguridad social enviados a otro país?
- ¿Es Medicare la unica opcion de sus padres para el seguro de salud?
Empleo
- ¿Tiene su cónyuge un trabajo que requiere algún tipo de licencia? Por ejemplo, una licencia legal de Wisconsin no se puede usar en Burkina Faso, ni una licencia de agente inmobiliarios de Wisconsin se puede usar en Mexico. En otras palabras, si tuviera que mudarse a otro país, ¿se vería gravemente perjudicada su capacidad de ganarse la vida?
- ¿Las habilidades laborales de su cónyuge son transferibles a su país de origen? Por ejemplo, es posible que necesitamos trabajadores sociales bilingues espanol/ingles aqui, pero no existe el mismo tipo de demanda en México.
- ¿La edad de su cónyuge haría difícil comenzar un nuevo trabajo o carrera? Algunos trabajadores de hasta 50 años se consideran trabajadores mayores en algunos países, lo que haría conseguir un trabajo en su campo extremadamente difícil, sino imposible.
Salud
- ¿Tiene su cónyuge alguna condición médica que no se abordaria adecuadamente en su país de origen?
Conexiones Familiares
- ¿Su cónyuge tiene hijos de una relación anterior que no pueden salir de los Estados Unidos? ¿Se requeriría que su cónyuge elija entre vivir con usted o criar a sus hijos?
- ¿Su cónyuge tiene toda su familia en los Estados Unidos? ¿Cuidan de sus padres, estan todos sus hermanos y hermanas aquí, o tiene una red social fuerte aquí?
Cultura
- ¿Su cónyuge sería elegible para vivir en su país de origen o se convertiría en un inmigrante indocumentado allí?
- ¿Su cónyuge habla el idioma de su país de origen?
SU HIJO DEBE PERMANECER SIN CASARSE Y TODAVÍA SER MENOR DE 21 AÑOS
Los niños solo pueden calificar como familiares elegibles para la cancelación de VAWA siempre que sean menores de 21 años y permanezcan solteros. Aun el día en que el juez le otorgue la residencia permanente legal, su hijo deberá continuar cumpliendo con estos dos requisitos. Asegúrese de estar al tanto de sus aplicaciones a Inmigración para que su hijo no pase el limite de edad durante el proceso. Además, asegúrese de que su hijo comprenda que debe esperar para casarse hasta después del día en que se le otorgue la residencia permanente legal a usted.
Otros Requisitos
Además de los requisitos descritos anteriormente, debe mostrarle al juez de inmigración que:
- Es una persona de buen carácter moral. Lea nuestra publicación de blog de Buen Carácter Moral para obtener más información;
- Usted ha estado físicamente presente en los Estados Unidos por tres años. En los últimos 3 años, si ha salido de los Estados Unidos por menos de 90 días en cualquier moment o menos de 180 días en total, cumple con este requisito. Si paso demasiado tiempo fuera de los Estados Unidos, aún puede convence a un juez para que le de la cancelación de VAWA si puede demostrar que se fue por el abuso;
- No tiene nada en su registro que le impida obtener una tarjeta verde, como actividad criminal o problemas al cruzar la frontera. Si tiene uno de estos problemas, trabaje con su abogado de inmigración para ver si califica para una exención. Aún puede convencer a un juez para que le de la cancelación de VAWA si puede demostrar que un delito que cometió está vinculado q que sea una víctima. Si tienen condena penales graves, haga que su abogado de inmigración trabaje con un abogado penal.
Cónyuges Que Solicitan la Cancelación de VAWA
Matrimonia Legitimo
Para solicitar la cancelación de VAWA como cónyuge de un USC o LPR, debe demostrar que está realmente casado. Esto implica dos conjuntos de pruebas. Primero, debe demostrar que está casado o creer razonablemente que está casado. También, debe probar que su cónyuge es residente permanente legal o ciudadano de los Estados Unidos.
Demostrando su Matrimonio
1. Libre de Casarse
Primero, debe demostrar que usted es libre de casarse. En otras palabras, si usted o su cónyuge se casaron previamente, deben demostrarle a Inmigración que cualquier matrimonio anterior terminó en divorcio, muerte o anulación. Puede usar copias de certificados de defunción, certificados de divorcio o copias de anulaciones ordenadas por el tribunal.
A veces un cónyuge abusivo es un bigamista , lo que significa que se volvió a casar sin divorciarse ni anularse. Los Estados Unidos no reconoce los matrimonios múltiples. Entonces, si su cónyuge es un bigamista, deberá demostrar que cree razonablemente que se casó a través de algún tipo de ceremonia. Puede probar esto al incluir detalles sobre su boda en su declaración jurada.
2. Matrimonio Legalmente Vinculante
En segundo lugar, debe demostrar que su matrimonia es legalmente vinculante donde tuvo lugar. Las diferencias culturales pueden complicar este paso. Por ejemplo, en México una boda solo para la iglesia no es legalmente vinculante sino es también un matrimonio civil. Su matrimonio puede ser religioso, pero también debe ser reconocido por el gobierno. La Inmigración de los Estados Unidos no considera una boda ceremonial o solo de iglesia como un matrimonio valido para fines de inmigración. La mayoría de las personas usan su certificado de matrimonio emitido por el gobierno como evidencia de su cancelación de VAWA. Sin embargo, algunos países, como Somalia, no tienen gobierno y no pueden emitir certificados de matrimonio. En estos casos, la Inmigración de los Estados Unidos reconocerá una boda ceremonial para VAWA siempre que el matrimonio se describa en una declaración personal escrito.
El Departamento del Estado de los Estados Unidos proporciona una lista de documentos aceptables en su sitio de web para cada país que tiene una relación con los Estados Unidos. Si está buscando qué documentos necesita para probar un matrimonio, comience seleccionando su país y luego desplácese hasta que vea la sección del certificado de matrimonio. Allí encontrará la documentación que necesita para brindarle a Inmigración de los Estados Unidos sea específica de su país.
Si usted está divorciado/a, también querrá incluir su certificado de divorcio. Sin embargo, algunos estados requieren un periodo de espera entre matrimonios. Wisconsin, por ejemplo, requiere un periodo de espera de seis meses, pero Illinois no. Es importante tener en cuenta que si Inmigración cree que se casó en otro estado solo porque tiene leyes menos restrictivas, no reconocerán su matrimonio. Por ejemplo, Inmigración no reconocerá su matrimonio si usted vive en Wisconsin pero se vuelva a casar en Illinois solo porque no desea esperar los seis meses requeridos en Wisconsin.
Comprobando el Estado de su Cónyuge en los Estados Unidos
Lo ideal sería mostrar el certificado de ciudadanía, el certificado de nacimiento o la tarjeta de residencia de su cónyuge. Pero cuando eso no sea posible, hay otros documentos que puede usar. Usted puede usar cualquier solicitud previa que su abusador haya presentado por usted. Por ejemplo, si tiene una copia de una solicitud anterior para un pariente extranjero (I-130) usted debe incluirla en su cancelación de VAWA.
Si su abusador tuvo algún contacto previo con Inmigración, buscarán en sus propios registros un certificado de nacimiento o una copia de una tarjeta verde que el abusador podría haber presentado por usted. O, si su abusador es un USC naturalizado, puede pedirle a Inmigración que busque en sus registros documentos que hubieran sido presentados como parte de su solicitud de ciudadanía. Sin embargo, esto no siempre funciona, especialmente si usted no tiene un número de identificación único para su abusador, como un número de registro de extranjero o un número de seguro social.
Matrimonio de Buena Fe
Usted debe mostrarle a Inmigración que se casó de buena fe. En otras palabras, usted no se casó solamente para obtener una tarjeta verde. La prueba de un matrimonio de buena fe dependerá en su edad y circunstancias personales, pero generalmente usted debe demostrar que han compartido una vida juntos. Obtenga más información en nuestra publicación de blog de Matrimonio de Buena Fe.
Sin embargo, como cónyuge maltratado, puede sufrir un tratamiento que no se encuentra en un matrimonio típico. Por ejemplo, su abusador no le da acceso a dinero. Debe explicar los aspectos inusuales de matrimonio en su declaración escrita o declaración jurada.
USTED PUEDE DEJAR A SU ABUSADOR
No necesita permanecer casado con su abusador o permanecer en un hogar abusivo. También vale la pena señalar que los Estados Unidos deporta a inmigrantes que tienen condenas penales por violencia doméstica.
Detalles de la Aplicación
Cancelación de VAWA versus Auto-Petición VAWA
A diferencia de la auto-petición VAWA, puede recibir una visa de inmigrante y una residencia permanente legal al mismo tiempo a través de la cancelación de VAWA. además, los requisitos de cancelación de VAWA son menos exigentes que la auto-petición. Por ejemplo, para calificar para la cancelación de VAWA:
- No importa cuanto tiempo se haya divorciado de su cónyuge abusivo, cuanto tiempo fallecieron o cuánto tiempo atrás pudieron haber sido deportados o renunciaron a la ciudadanía;
- Si el hijo/a que tiene en común fue abusado, no importa si estuvo casado con el abusador;
- No se le negara por haber mentido acerca de ser un USC; y
- No se le negara por haber viajado ilegalmente de ida y vuelta de la frontera de EE.UU. demasiadas veces.
Cancelación de VAWA y Residencia Permanente Legal
Después de enviar su declaración y evidencia, su abogado presentara su caso de cancelación de VAWA a la corte ante un juez de inmigración. Luego esperará una decisión después de su audiencia. Por ley, Inmigración da solo 5,000 decisiones finales cada año, pero hay tantas personas deportadas que le inmigracion regularmente excede el límite de decisión. Manténgase en contacto con su abogado después de su audiencia en caso de que haya algún paso adicional que debe tomar antes de una aprobación final. Técnicamente, no tiene residencia permanente legal (una tarjeta verde) hasta que su caso tenga una decisión por escrito.
Trabaje con un Abogado de Inmigración
Usted puede solicitar la cancelación de VAWA tan pronto como sea deportado. No tiene que esperar a su primera audiencia. Pero esta es una decisión que debe tomar con su abogado.
Cancelación de VAWA es complicado, y representarse as si mismo en la corte no es algo que pueda hacer usted mismo. Hay muchos detalles que debe tener en cuenta, incluidos los plazos estrictos de presentación y el envío de copias específicas al abogado del gobierno. No seria bueno perder su caso porque envió una cantidad inocrrecta de copias o no cumplio con la fecha de entrega. Por eso es tan importante contar con un abogado de inmigración que tiene experiencia.
Su Declaracion Personal
Una de las partes más difíciles de una solicitud de cancelación de VAWA es prepara su declaración detallada o declaración jurada. Escribir una declaración sólida es importante porque el juez la leerá antes de su audiencia. Esta es su primera impresión de usted. Una buena declaración jurada no garantiza que su cancelación de VAWA será aprobada pero puede ayudar.
Para escribir una declaración jurada fuerte, tendrá que recordar muchas cosas en la que es doloroso pensar. Algunas personas realemete se benefician de hablar con un terapueta o conejero. Su abogado puede derivarlo a un profesional que lo pueda ayudar con cualquier trauma emocional.
Por último, cuando prepare su declaración jurada, no intente sonar como un abogado. Use su propia voz. No use palabras grandes o oraciones largas que normalmente nunca usaría. Cuando el juez lee su declaración jurada, debe sentir que lo ha conocido personalmente.
Cita de Biometria
Después de enviar su solicitud en el correo, Inmigración le enviará un aviso de cita para datos biométricos. Aquí es cuando tomara su foto digital y una huella digital en un Centro de Soporte de Aplicaciones. Si no puede asistir a la cita que Inmigración programó para usted, debe notificarles. Obtenga más información leyendo nuestra publicación de blog sobre Citas Biométricas.
Sus huellas serán válidas por un año a partir de la fechas en que se toman. Sin embargo, Inmigración actualizará sus huellas sin que usted vuelva a tenerlas nuevamente. Este proceso cambia de vez en cuando, asi que consulte con su abogado para asegurarse de que este siga siendo el procedimiento.
Pruebas Adicionales
Cuando envíe su solicitud, es posible que incluya una prueba del abuso. Puede usar informes policiales, registros médicos o disposiciones judiciales certificadas. Una disposición judicial certificada es un documento oficial de un secretario judicial que establece el resultado de un caso. Si su abusador ha estado en la corte por otro caso de comportamiento imprudente o abuso, una disposición judicial certificada puede ayudar a respaldar su cancelacion de remocion de VAWA.
También, en Wisconsin usted puede buscar en línea el historical civil y penal de una personal a través de Programa de Acceso de la Corte del Circuito de Wisconsin, o CCAP. Usted puede usar el registro de su abusador como evidencia para respaldar su caso. Por ejemplo, su abusador podría tener antecedentes penales por lastimar a otra persona. Tal vez un ex-socio presentó una orden de restricción contra ellos. Puede encontrar arrestos de conducir ebrios o abuso de sustancia controladas que ayudarían a demostrar que abusan del alcohol o las drogas. Use cualquier cosa que pueda encontrar que le ayudará a probar su historia.
También es posible incluir declaraciones detalladas de cualquier personal que sepa sobre el abuso y pueda describir lo que han visto y escuchado. Declaraciones jurados de amigos y familiares pueden ayudar a darle al juez una imagen clara de su historia.
Un Terapueta Puede Ayudar
Si es una víctima del abuso doméstico, debe considerar hablar con un terapueta. Un terapueta no solo puede ayudarle a su caso de inmigración con escribir un informe, pero también puede ayudarle sanar. El abuso físico y emocional puede causar problemas como depresión, autoestima baja y sentimientos de impotencia. Un terapueta puede ayudarle sentirse como usted neuvamente.
En Catholic Charities Milwaukee contamos con terapuetas bilingues que ayudan a nuestros clientes con informes para Inmigración y con la recuperación de su vida. Su abogado puede hacer una referencia para usted.
Audiencias de Deportación
Audiencia General
Su primera audiencia es una audiencia general (“master calendar hearing” en inglés). Si aún no ha encontrado un abogado todavía, le puede decirle al juez que necesita más tiempo para encontrar uno antes de su audiencia general. Sin embargo, no puedes posponer encontrar uno para siempre. El juez seguirá adelante con su caso.
Después de su audiencia general, el juez querrá que usted admita a las acusación o cargos formulados en su contra en la notificación para comparecer. Las acusaciones pueden parecer realmente simples, pero no lo son. Por ejemplo, a veces se la acusa como inadmisible y otras veces se acusa como deportable. Esta distinción entre “inadmisible” u “deportable” probablemente no tendrá ningún sentido para usted, pero tendrá sentido para un buen abogado. Asegúrese de trabajar con un abogado de inmigración con experiencia, porque no desea admitir a algo que no es cierto.
Su abogado le dirá al juez lo que tiene intención de pedirles. En este caso, la cancelación de VAWA. Luego el juez le dará instrucciones que son muy importante seguir. Algunos jueces le darán plazos que no querrá perderse.
Audiencia de Merito
Durante una audiencia de mérito, su abogado puede hacerle preguntas ante un juez. El abogado del gobierno y el juez también pueden hacerle preguntas. Esta audiencia es una oportunidad para que todos aclaren la información en su solicitud.
Alivio Discrecional
Técnicamente, usted no tiene el derecho legal a la cancelación de VAWA porque es una forma de alivio discrecional. En otras palabra, aunque usted cumpla con todos los requisitos para la cancelación de VAWA, la ley no exige que el tribunal se lo entregue. Deben sentirse motivados por su historia y respetar a su personaje lo suficiente como para querer ayudarle. Esto significa que tiene que pensar no sólo en cómo presenta su caso en la corte, sino también como se presenta usted mismo. Esta es otra razón por la cual es muy importante contratar un buen abogado de inmigración.
MANTÉNGASE EN CONTACTO CON SU ABOGADO
Recuerde: en este momento hay tanta gente en deportación que hay un retraso. Nuevamente, esto significa que debe esperar la aprobación final antes de poder obtener su tarjeta de residencia. Manténgase en contacto con su abogado para saber lo que está pasando con su caso. Es posible que deba proporcionar evidencia adicional o tomar medidas adicionales, y no quiere perder su caso porque no cumplio con la fecha de entrega.
Busque la Ayuda de un Buen Abogado
No Podemos Enfatizar Esto lo Suficiente
La mayoría de los procesos de inmigración son muy detallados y complicados, y la ayuda de un buen abogado de inmigración puede hacer o deshacer su caso. Pero si usted está en una audiencia de deportación, ahora más que nunca, necesita encontrar una representación legal competente con experiencia en leyes de inmigración. Nuestra guia de compras de abogados puede ayudarle a comenzar su búsqueda.
Recursos
- Si usted necesita un lugar para mantenerse alejado de su abusador, comuniquese con la organización de Refugios Contra la Violencia Doméstica de Wisconsin.
- Línea Directa Nacional de Violencia Doméstica
- Ingles: 1-800-799-7233
- Español: 1-800-787-3224 (TTY)
Preguntas Frecuentes
Preguntas Frecuentes sobre la Cancelación de VAWA
No, no puede, Sin embargo, Inmigración puede darle libertad condicional al padre de un niño maltratado o al hijo de un adulto maltratado. La libertad condicional es una forma para que alguien ingrese legalmente al pais. Si ayuda a alguien obtener la libertad condicional, ellos deben solicitar una tarjeta verde después. Trabaje con un abogado de inmigración para ayudar a su familia a obtener estatus.
Si. A diferencia de la auto-petición VAWA, hay una tarifa para la solicitud y para los datos biométricos (cuando tomen sus fotos y huellas). Sin embargo, el juez puede otorgar una exención de tarifas.
Si. De hecho, su abogado puede sugerirlo porque los jueces de inmigración no son expertos en violencia doméstica. Algunas personas solicitan ambos para convencer al juez que hubo violencia doméstica o crueldad emocional en la relación. Si tiene una auto-petición VAWA aprobada de Inmigración, el juez podría ver eso como evidencia convincente de que ha sido una víctima. Esto ayudaría a una solicitud de cancelación de VAWA.
No, desafortunadamente, no pueden.
Si. También quiere decir que puede obtener una licencia de conducir y un número de seguro social.
Si usted obtiene la cancelacion de remocion de VAWA basado en un matrimonio calificado con un USC, usted solo tiene que esperar tres años antes de poder solicitar la ciudadanía en lugar de periodo de espera típico de cinco años. Además, puede enviar su solicitud 90 días antes de que finalice su periodo de espera de tres años. Sin embargo, tenga mucho cuidado de contar 90 días exactamente. Si presenta su solicitud de ciudadanía antes de los 90 días de anticipación, Inmigración la rechazara. Lea nuestra página de Solicitud de Ciudadanía para obtener más información.
Recursos Adicionales
Algunas aplicaciones de Inmigración requieren que usted vaya a una cita de servicios biométricos. También conocida como una cita de Application Support Center (lo que es un centro de apoyo para la aplicación; o cita ASC, por sus siglas en inglés), el propósito principal de esta cita es para que Inmigración le tome su foto y las huellas de sus dedos para sus archivos.
Los eventos descritos en esta publicación de blog representan el cronograma típico para el proceso de detención y deportación. Algunos o todos de estos escenarios podrían ser relevantes si usted (1) es recogido por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, según sus siglas en inglés); o (2) si su caso se remite a la corte de inmigración.
Cuando tiene que depender de un abogado para navegar y entender sus opciones, es especialmente importante encontrar a alguien confiable y con mucha experiencia.