Aplicación DACA

DACA, o la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, fue creada para ayudar a personas que vinieron a los Estados Unidos de niños. Los solicitantes elegibles obtienen acción deferida por incrementos de dos años. Esto significa que tienen que renovar su DACA cada dos años. Por esos períodos de dos años, los beneficiarios de DACA también obtienen autorización de empleo o permisos de trabajo. Sin embargo, la acción diferida no es un camino hacia una tarjeta verde (green card) o la ciudadanía. Es solo una forma de que los participantes permanezcan en los Estados Unidos sin temor a ser deportados.

Imagen de fondo: camino de mesa, India

Última actualización: 2-17-21

La ley de inmigración siempre está cambiando. Haremos lo mejor para actualizar nuestro sitio de web, pero la información más reciente podría estar más fácilmente disponible en USCIS.gov. Estas páginas de web son escritas para ayudar a usted entender sus opciones legales, sin embargo, ninguna de la información publicado por Catholic Charities Milwaukee debe ser considerado como consejo legal. Si usted planea abrir su propio case de inmigración, contrate a un abogado de inmigración que lo consulte personalmente.

Descripción General DACA

¿DACA existe todavia?

La administración del Presidente Trump había intentado acabar con DACA. Esto llevó a muchos casos judiciales y diferentes decisiones sobre DACA. Finalmente, gracias a una decisión de un tribunal federal en noviembre de 2020, DACA está nuevamente disponible para los inmigrantes que desean presentar una solicitud por primera vez. DACA también está disponible para aquellos que quieran renovar.

¿Qué es DACA?

La acción diferida básicamente significa que Inmigración sabe que estás aquí, pero no tienen la intención de hacer nada al respecto. Hay diferentes tipos de acción diferida y DACA protege específicamente a las personas que llegaron a los Estados Unidos antes de los 16 años. La acción diferida no solo le permite permanecer en los Estados Unidos, sino que también le permite solicitar un permiso de trabajo. Además, esto le permite obtener un número de seguro social y una licencia de conducir.

¿Puedo perder DACA?

Cualquier inmigrante puede perder la acción diferida por conducta delictiva o por salir del país sin permiso para regresar.

¿Cualifico para DACA?

Requisitos de DACA por primera vez

Para recibir DACA, debe demostrarle a Inmigración que cualifica. Los requisitos básicos para DACA son:

Debes tener al menos 15 años, a menos que tengas:
- en procedimientos de deportación,
- tener una orden final de remoción, o
- tener una orden de salida voluntaria;
Debe tener menos de 31 años al 15 de junio de 2012;
Debe haber venido a los Estados Unidos antes de cumplir los 16 años;
Debe haber residido continuamente en los Estados Unidos desde el 15 de junio de 2007 hasta el momento actual;
Debe haber estado físicamente presente en los Estados Unidos el 15 de junio de 2012 y en el momento de presentar su solicitud de consideración de acción diferida con USCIS;
No debe haber tenido ningún estatus legal el 15 de junio de 2012;
Debe estar actualmente en la escuela, haberse graduado u obtenido un certificado de finalización de la escuela secundaria, haber obtenido un certificado de desarrollo de educación general (GED) o ser un veterano dado de baja honorablemente de la Guardia Costera o las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos; y
No debe haber sido condenado por un delito mayor, un delito menor significativo o tres o más delitos menores, y no representa una amenaza para la seguridad nacional o la seguridad pública.

Fechas DACA

Es importante recordar que algunas cosas de la lista anterior deben ser verdaderas a partir del 15 de junio de 2012, y otras deben ser verdaderas sólo a partir de la fecha en que solicite DACA por primera vez.

A partir del 15 de junio de 2012, debe:

Ser menor de 31 años;
Estar físicamente presente en los Estados Unidos; y
No tiene estatus legal.

A partir de la fecha en que solicite por primera vez DACA, debe:

Haber residido continuamente en los Estados Unidos desde el 15 de junio de 2007;
Ha venido a los Estados Unidos antes de cumplir 16 años;
Estar físicamente presente en los Estados Unidos; y
Estar en la escuela, haberse graduado de la escuela secundaria en los Estados Unidos o tener un GED; o es un veterano dado de baja honorablemente de la Guardia Costera o las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.

Evidencia para DACA

¿Qué tipo de evidencia necesita para DACA?

Para demostrar que es elegible para DACA, debe proporcionar evidencia de inmigración de que cumple con cada requisito. Algunas pruebas pueden usarse para probar más de un requisito. Sin embargo, debe asegurarse de tener en cuenta todos los requisitos.

Prueba de identidad

Pasaporte o documento nacional de identidad de su país de origen
Certificado de nacimiento con identificación con fotografía
Identificación escolar o militar con foto
Cualquier documento del gobierno de EE. UU., Inmigración u otro documento que lleve su nombre y foto

Prueba de que vino a Estados Unidos antes de cumplir 16 años

Pasaporte con sello de admisión
Formulario I-94 / I-95 / I-94W
Registros escolares de las escuelas de EE. UU. A las que asistió
Cualquier documento del Servicio de Inmigración y Naturalización o del DHS que indique su fecha de ingreso (formulario I-862, Aviso de comparecencia)
Registros de viajes
Registros hospitalarios o médicos
Registros de empleo (talones de pago, formularios W-2, etc.)
Registros oficiales de una entidad religiosa que confirmen la participación en una ceremonia religiosa
Copias de recibos de giros postales por dinero enviado dentro o fuera del país
Actas de nacimiento de niños nacidos en EE. UU.
Transacciones bancarias con fecha
Recibos o registro de licencia de automóvil
Escrituras, hipotecas, contratos de arrendamiento
Recibos de impuestos, pólizas de seguros

Prueba de estatus migratorio

Formulario I-94 / I-95 / I-94W con fecha de vencimiento de estadía autorizada
Orden final de exclusión, deportación o remoción emitida desde el 15 de junio de 2012
Un documento de acusación que lo coloca en un proceso de deportación

Prueba de presencia en EE. UU. El 15 de junio de 2012 y Prueba de que ha residido continuamente en los EE. UU. Desde el 15 de junio de 2007

Recibos de alquiler o facturas de servicios públicos
Registros de empleo (talones de pago, formularios W-2, etc.)
Registros escolares (cartas, boletas de calificaciones, etc.)
Registros militares (formulario DD-214 o formulario 22 de NGB)
Registros oficiales de una entidad religiosa que confirmen la participación en una ceremonia religiosa
Copias de recibos de giros postales por dinero enviado dentro o fuera del país
Entradas de pasaporte
Actas de nacimiento de niños nacidos en EE. UU.
Transacciones bancarias con fecha
Recibos o registro de licencia de automóvil
Escrituras, hipotecas, contratos de arrendamiento
Recibos de impuestos, pólizas de seguros

Prueba de su condición de estudiante al momento de solicitar DACA*

Registros oficiales (expedientes académicos, boletas de calificaciones, etc.) de la escuela a la que asiste actualmente en los Estados Unidos.
Diploma de escuela secundaria de EE. UU. O certificado de finalización
Certificado de GED de EE. UU.

Prueba de que es un veterano dado de baja honorablemente de la Guardia Costera o las Fuerzas Armadas de los EE. UU.*

Formulario DD-214, Certificado de liberación o baja del servicio activo
Formulario NGB 22, Informe de separación y registro de servicio de la Guardia Nacional
Registros de personal militar
Registros de salud militares

*Necesita demostrar que tenía el estatus de estudiante o que es un veterano dado de baja honorablemente. No es necesario ser ambos.

¿Qué lo hará inelegible para DACA?

Convicciones criminales

No califica para DACA si ha sido condenado por un delito mayor, un delito menor significativo o tres o más delitos menores.

Recuerde, las definiciones de ciertos delitos difieren entre el gobierno estatal y el federal. Los casos de inmigración siguen las definiciones penales según el gobierno federal. Aquí están las definiciones federales para estos delitos:

Condena por delito
Un delito grave es un delito penal federal, estatal o local por el que podría ser encarcelado por más de un año.

Delito menor significativo
Según Inmigración, un delito menor significativo es un delito menor según lo define la ley federal. Específicamente, aquél para el que la pena máxima de prisión podría ser de un año o menos, pero mayor de cinco días. Adicionalmente:

Independientemente de la pena impuesta, es un delito de violencia doméstica; abuso o explotación sexual; robo; posesión o uso ilegal de un arma de fuego; distribución o tráfico de drogas; o conducir bajo los efectos del alcohol; o
Si no es un delito mencionado anteriormente, es uno por el cual el individuo fue sentenciado a tiempo en custodia de más de 90 días. La sentencia debe implicar un tiempo para ser cumplido bajo custodia y, por lo tanto, no incluye una sentencia suspendida.

Delito menor no significativo
Un delito se considera un delito menor no significativo (el plazo máximo de encarcelamiento es de un año o menos, pero mayor de cinco días) si:

No es un delito de violencia doméstica; abuso o explotación sexual; robo; posesión o uso ilegal de un arma de fuego; distribución o tráfico de drogas; o conducir bajo los efectos del alcohol; y
Es aquel por el cual el individuo fue sentenciado a un tiempo de detención de 90 días o menos.

Preocupaciones de seguridad nacional

Inmigración no otorgará su acción diferida si creen que usted es un terrorista o una amenaza para la seguridad nacional o la seguridad pública. Por ejemplo, si Inmigración cree que es miembro de una pandilla, no puede obtener DACA.

Recordatorio importante de DACA

Los requisitos para DACA son muy diferentes a los requisitos para otros tipos de beneficios de inmigración. Hay cosas que puede admitir en una solicitud de DACA, que no afectarán su elegibilidad para DACA, pero pueden hacer que no sea elegible para la inmigración basada en la familia. Por ejemplo, puede haber estado en los Estados Unidos durante más de un año sin estatus migratorio, salir de los Estados Unidos y luego volver a ingresar sin permiso de inmigración. Es posible que esto no tenga ningún impacto en su solicitud de DACA, pero lo dejaría permanentemente inelegible para la inmigración de la familia.

Viaja con DACA

DACA y “Advance Parole” (Permiso de viaje)

DACA por sí solo no le permite viajar fuera de los Estados Unidos. Sin embargo, puede solicitar “advance parole” (permiso de viaje). Básicamente, “Advance parole” es un permiso para volver a ingresar a los Estados Unidos después del viaje. Inmigración considerará las solicitudes caso por caso, pero solo para aquellos que necesitan viajar por una razón muy importante. Algunas razones importantes según Inmigración, incluyen:

fines humanitarios, como viajar para obtener tratamiento médico, asistir a los servicios funerarios de un miembro de la familia o visitar a un familiar enfermo;
fines educativos, como programas semestrales en el extranjero e investigación académica, o;
fines de empleo tales como trabajo asignado en el extranjero, entrevistas, conferencias o capacitación o reuniones con clientes en el extranjero.

Tenga en cuenta: Viajar por vacaciones no es una base válida para obtener un permiso anticipado.

No puede solicitar “advance parole” a menos que y hasta que USCIS le otorgue DACA. En otras palabras, no puede solicitar “advance parole” y DACA al mismo tiempo. Recuerde, todas las solicitudes de “advance parole” se considerarán caso por caso. No haga arreglos de viaje hasta que se le haya otorgado un permiso anticipado.

Cómo solicitar DACA

Pasos para solicitar DACA

Para solicitar DACA, primero debe reunir la evidencia y documentos necesarios para su caso (descritas anteriormente). Cualquier documento que envíe que no esté en inglés debe ir acompañado de una traducción certificada. También debe completar y enviar el Formulario I-821D, Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia. Esto incluirá una tarifa de presentación, que se encuentra en USCIS.gov.

Además, es importante recordar que DACA no viene automáticamente con un permiso de trabajo si no lo solicita. Tienes que solicitar ambos. Sin embargo, esta solicitud de autorización de empleo es un poco diferente porque tiene que demostrar por qué necesita trabajar. Debe completar tanto la solicitud regular para un permiso de trabajo (Formulario I-765) como también una hoja de trabajo que la acompaña (Formulario I-765ws). La hoja de trabajo le pide que explique por qué necesita trabajar. Por ejemplo, puede explicar que quiere ahorrar para su educación, mantener a sus hijos, comprar una casa o pagar el alquiler. Puede ser cualquier motivo por el que necesite trabajar.

Guarde siempre una copia de todo lo que envíe a Inmigración. Cuando envíe su solicitud por correo, use “solicitud de acuse de recibo” para que pueda probar cuándo la recibió Inmigración.

Una vez que envíe su solicitud de DACA, recibirá un aviso para una cita biométrica para que le tomen sus huellas digitales y una foto digital en Inmigración. Ambos deben tener una validez de dos años.

Después de su cita de biometría, eventualmente recibirá un aviso por correo sobre sus solicitudes. Dependiendo de lo ocupada que esté Inmigración, esto podría tardar algunas semanas o meses. Visite USCIS.gov para obtener más información sobre el tiempo de procesamiento de casos.

Inmigración puede enviarle una solicitud de más información, a la que debe responder lo antes posible. Una solicitud de más información no significa necesariamente que algo esté mal. Pero es por eso que es importante mantener su dirección actualizada con Inmigración. Si se muda mientras tiene algún caso de inmigración pendiente, debe informarles de inmediato.

Si su solicitud de DACA ha sido aprobada, recibirá un aviso de aprobación.Además, si su solicitud de permiso de trabajo ha sido aprobada, recibirá un Documento de autorización de empleo (EAD). Este permiso de trabajo le permitirá obtener una licencia de conducir o una identificación estatal.

Busque la Ayuda de un Buen Abogado

No Podemos Enfatizar Esto lo Suficiente

Estas páginas están escritas para ayudarle a entender lo que está buscando – no para ayudarle a completar ninguna de estas aplicaciones por sí solo. La ley de Inmigración es detallada y complicada, y le exigimos que por favor confíe en un buen abogado para obtener ayuda. Un abogado de inmigración puede ayudarle a prepararse para cada paso en el proceso.

Preguntas más frecuentes sobre DACA

DACA FAQ

¿Con qué frecuencia tengo que renovar mi DACA?

DACA vence cada dos años. USCIS recomienda enviar solicitudes de renovación de DACA unos cinco meses antes de que expire el período actual de acción diferida.Al mismo tiempo, también renovará su permiso de trabajo. Obtenga más información sobre los pasos para renovar en nuestra página de renovación de DACA.

¿Pueden los beneficiarios de DACA votar?

No. Solo los ciudadanos estadounidenses pueden votar en las elecciones de los Estados Unidos.

¿Puede recibir desempleo si tiene DACA?

Siempre que cumpla con los otros requisitos para la elegibilidad por desempleo, su protección bajo DACA no le impedirá recibir desempleo. Para recibir desempleo, entre otros requisitos, debe ser “elegible para trabajar” en los Estados Unidos. Dado que DACA le permite obtener un Documento de autorización de empleo (EAD) o un permiso de trabajo, por lo tanto, es elegible para trabajar en los Estados Unidos.

¿Puedo usar mi estado DACA para obtener la residencia permanente legal o una tarjeta verde (green card)?

No, en este momento, DACA no conduce a la residencia permanente legal ni a una tarjeta verde.